菲律宾是世界公认的英文大国,由于群岛分散(菲律宾一共拥有将近7100个岛屿),菲律宾各地均有各自的方言,彼此不能通话,Tagalog语(他加禄语)由因为实力不强,几乎走不出吕宋岛,反之,英语作为菲律宾全体国民的普通话却广受欢迎,从南到北畅通无阻。
Filipino 是由西班牙演化而来,指的是菲律宾人或者菲律宾语。此外,也可以使用Filipino指菲律宾男人,Filipina指菲律宾女人。注意:不要用“Philippino”。
Pilipino 是由菲律宾当地语言他加禄语演化而来,是菲律宾当地人的自称或者是当地人指代他们国家的语言。
Pinoy 是菲律宾人的缩减版,通常用于口语,指菲律宾人,不指代菲律宾语言。此外,尽管Pinoy可以形容菲律宾男性或者女性,当提到女性的时候,更经常用的是Pinay。
Philippines 是20世纪美西战争后,美国从西班牙手中将菲律宾“夺走”,才开始使用“Philippines”。
从中国到菲律宾,从菲律宾到世界。南崎立足中国,致力于架起一座中国与菲律宾的桥梁,欢迎广大学员随时随地联系我们。